Tabagia

Comentario sobre Tabagia

​Esta obra, según los archivos del Museo, fue adquirida en Amberes, seguramente por Eduardo Schiaffino en alguno de sus viajes, entre 1904-1906. Lamentablemente, no poseemos otros datos acerca de su historia. Se trata de una copia, realizada posiblemente a principios del siglo XIX, de la obra de Adriaen van Ostade (1610-1685) Interior con campesinos peleando que se conserva en la Alte Pinakothek de Munich (1).
El copista ha simplificado la escena original eliminando algunos elementos, como el recipiente de cerámica que cuelga en la pared del fondo, a la izquierda, donde ha introducido una ventana, así como los vestidos que penden en los maderos de la estructura que sostiene el techo en construcción. A la derecha ha eliminado dos personajes que se ubican de espaldas ante una chimenea, colocando allí una puerta de tablas. La estructura de madera de esta construcción ha sido interpretada libremente, sin entender su función, como puede verse especialmente en el parante en forma de "Y" que domina el sector derecho de la pintura. En el original éste corresponde a dos ménsulas que colaboran con una columna, que aquí no aparece, a mantener la estructura en equilibrio. Se trata de una mala copia, pobremente ejecutada.

(1) Tabla, 29,1 x 36,3 cm, firmada abajo a la derecha: A. Osta…, inventario n° 133, HdG, vol. III, pág. 321, n° 568.

Bibliografía

1994. AMN, pág. 144, reproducido.